Hi Win,
I'm having similar issues as well. It seems that the instructions from the site: https://docs.fusionpbx.com/en/latest/getting_started/lets_encrypt.html are no longer valid, at least with multi-domain. Not sure if you found some different instructions out there or not, but have been...