Yes, Debian 8 - pretty much straight out of the box and the Outbound Routes issue is completely repeatable
No, option for context when initially setup pressing the + key
No, context displayed when listed (& not working)
Go back and re-edit context appears in it's box automagically and also in...