Are you sure your BDR is functioning correctly? Those folders on mine are very small and more or less the same size
I think BDR seems functional: at least it is doing what it's supposed to do. Changes from NodeA, replicates on NodeB and vice versa, etc.
Pardon my ignorance, would you have a clever way I can validate the BDR is fully functional?